Judd Apatow struggles to provide more than a few chuckles in The Bubble, a bloated film that follows a group of actors trying to shoot the latest instalment on a Jurassic World-inspired franchise.