With the difficult task of making us forget Anjelica Huston, Anne Hathaway stars in The Witches, a remake of Nicolas Roeg’s 1990 cult classic.